3 files changed, 13 insertions, 7 deletions

diff --git a/content/index.md b/content/index.md
index 14b1337..f595457 100644
--- a/content/index.md
+++ b/content/index.md
@@ -3,7 +3,7 @@ title: "Index"
 ismain: true
 ---
 
-# Volpeon's den
+# Volpeon's Den
 
 Welcome to my website! I'm Volpeon and here's an [inline link](#).
 
diff --git a/scripts/watch_content.sh b/scripts/watch_content.sh
index 59d60a4..d2578e1 100755
--- a/scripts/watch_content.sh
+++ b/scripts/watch_content.sh
@@ -1,5 +1,8 @@
 #!/bin/bash
 
-while inotifywait -r -e close_write content; do
-  scripts/build_content.sh
-done
+inotifywait -m -e create -e close_write --format "%f" content \
+    | while read FILENAME
+        do
+            printf "Change detected: %s\n" "$FILENAME"
+            scripts/build_content.sh
+        done
diff --git a/scripts/watch_sass.sh b/scripts/watch_sass.sh
index 69605dc..e7b2952 100755
--- a/scripts/watch_sass.sh
+++ b/scripts/watch_sass.sh
@@ -1,5 +1,8 @@
 #!/bin/bash
 
-while inotifywait -r -e close_write assets; do
-  scripts/build_sass.sh
-done
+inotifywait -m -e create -e close_write --format "%f" assets \
+    | while read FILENAME
+        do
+            printf "Change detected: %s\n" "$FILENAME"
+            scripts/build_sass.sh
+        done